議員配合款案，高院改判重刑
2011-10-06╱中國時報╱第C2版╱新北市金馬新聞╱郭良傑
勾結業者詐工程補助案 前、現任10議員 二審改判有罪
--------------------------------------------------------------------------------
前台北縣議會十三、十四屆十多名議員，被控勾結宏傑集團詐領地方工程補助款貪瀆案，一審僅四人被判有罪，二審出現逆轉，法官認定十名議員共詐領近八千萬元，依貪汙治罪條例利用職務上機會詐財罪，改判一年十一月到十年不等，全案可上訴。
被判刑的十人中，陳文治是現任新北市議員，鍾小平現任台北市議員，其餘均卸任。刑度分別是：張金榮十年；胡憲章、朱永惠各九年；何玉枝、王景源各八年；李學益七年半；鍾小平、陳文治、簡文劉各七年二月，以上九人均褫奪公權五年，繳回部分犯罪所得的丁小川判一年十一月、褫奪公權三年、緩刑四年。
附錄：高等法院判決主文（判決書全文過長，有興趣者，可自行上網查閱）
【裁判字號】 98,矚上訴,4
【裁判日期】 1000928
【裁判案由】 貪污治罪條例
【裁判全文】
臺灣高等法院刑事判決 98年度矚上訴字第4號
上 訴 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 林永青
選任辯護人 黃偉雄律師
陳明暉律師
張世柱律師
上 訴 人
即 被 告 林子芸
選任辯護人 丁中原律師
林俊吉律師
洪卿容律師
上 訴 人
即 被 告 陳朝金
選任辯護人 劉智園律師
上 訴 人
即 被 告 張金榮
選任辯護人 丁福慶律師
陳智勇律師
洪嘉傑律師
上 訴 人
即 被 告 王景源
選任辯護人 李永然律師
陳貴德律師
上 訴 人
即 被 告 丁小川
指定本院
公設辯護人 李廣澤
被 告 簡文劉
選任辯護人 李永然律師
李尚澤律師
李宗瀚律師
被 告 鍾小平
選任辯護人 李志正律師
羅子武律師
被 告 李學益
選任辯護人 任 順律師
鍾永盛律師
被 告 何玉枝
選任辯護人 許進德律師
蘇夏曦律師
劉金玫律師
被 告 陳文治
選任辯護人 陳文元律師
被 告 胡憲章
選任辯護人 葉大慧律師
被 告 朱永惠
選任辯護人 張麗玉律師
被 告 陳建州
指定辯護人 楊敏宏律師
被 告 林志鴻
選任辯護人 劉智園律師
被 告 林雪琴 （已歿）上列上訴人等因被告等犯貪污治罪條例案件，不服臺灣板橋地方
法院93年度矚訴字第2 號，中華民國97年8 月8 日第一審判決（
起訴案號：臺灣板橋地方法院檢察署93年度偵字第11459 號、第
16741 號、第16883 號、第17869 號、第17734 號），提起上訴
及移送併辦（案號：臺灣桃園地方法院檢察署97年度偵續字第12
6 號、99年度偵字第14354 號），本院判決如下：
主 文
原判決除陳建州、林志鴻部分外，均撤銷。
林永青共同連續與依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會
，詐取財物，處有期徒刑捌年，褫奪公權伍年。應沒收、連帶追
繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號1所示。
林子芸共同連續與依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會
，詐取財物，處有期徒刑捌年，褫奪公權伍年。應沒收、連帶追
繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號2所示。
陳朝金共同連續與依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會
，詐取財物，處有期徒刑年拾月，褫奪公權年。應沒收、連
帶追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號3所示。
張金榮共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑拾年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號13所示。
王景源共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑捌年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號9所示。
簡文劉共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑柒年貳月，褫奪公權伍年；應沒收、連帶
追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號4所示。
鍾小平共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑柒年貳月，褫奪公權伍年；應沒收、連帶
追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號5所示。
李學益共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑柒年陸月，褫奪公權伍年；應沒收、連帶
追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號6所示。
何玉枝共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑捌年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號7所示。
陳文治共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑柒年貳月，褫奪公權伍年；應沒收、連帶
追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號8所示。
丁小川共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑壹年拾壹月，褫奪公權年；緩刑肆年。
應沒收、連帶追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號10所
示。
胡憲章共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑玖年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號11所示。
朱永惠共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑玖年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號12所示。
林雪琴被訴部分公訴不受理。其餘上訴駁回。
中 華 民 國 100 年 9 月 28 日
刑事第十一庭
審判長法 官 許宗和
法 官 趙功恆
法 官 潘進柳以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，其
未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書
（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
刑事妥速審判法第9條：
除前條情形外，第二審法院維持第一審所為無罪判決，提起上訴
之理由，以下列事項為限：
一、判決所適用之法令牴觸憲法。
二、判決違背司法院解釋。
三、判決違背判例。
刑事訴訟法第 377 條至第 379 條、第 393 條第 1 款之規定，
於前項案件之審理，不適用之。
書記官 任正人
中 華 民 國 100 年 9 月 28 日
附錄：本案論罪科刑法條全文
貪污治罪條例第5條
有下列行為之一者，處七年以上有期徒刑，得併科新台幣六千萬
元以下罰金：
一、意圖得利，擅提或截留公款或違背法令收募稅捐或公債者。
二、利用職務上之機會，詐取財物者。
三、對於職務上之行為，要求、期約或收受賄賂或其他不正利益
者。
前項第一款及第二款之未遂犯罰之。
貪污治罪條例第8條
犯第 4 條至第 6 條之罪，於犯罪後自首，如有所得並自動繳交
全部所得財物者，減輕或免除其刑；因而查獲其他正犯或共犯者
，免除其刑。
犯第 4 條至第 6 條之罪，在偵查中自白，如有所得並自動繳交
全部所得財物者，減輕其刑；因而查獲其他正犯或共犯者，減輕
或免除其刑。
貪污治罪條例第10條
犯第 4 條至第 6 條之罪者，其所得財物，應予追繳，並依其情
節分別沒收或發還被害人。
前項財物之全部或一部無法追繳時，應追徵其價額，或以其財產
抵償之。
為保全前二項財物之追繳、價額之追徵或財產之抵償，必要時得
酌量扣押其財產。
貪污治罪條例第17條
犯本條例之罪，宣告有期徒刑以上之刑者，並宣告褫奪公權。
勾結業者詐工程補助案 前、現任10議員 二審改判有罪
--------------------------------------------------------------------------------
前台北縣議會十三、十四屆十多名議員，被控勾結宏傑集團詐領地方工程補助款貪瀆案，一審僅四人被判有罪，二審出現逆轉，法官認定十名議員共詐領近八千萬元，依貪汙治罪條例利用職務上機會詐財罪，改判一年十一月到十年不等，全案可上訴。
被判刑的十人中，陳文治是現任新北市議員，鍾小平現任台北市議員，其餘均卸任。刑度分別是：張金榮十年；胡憲章、朱永惠各九年；何玉枝、王景源各八年；李學益七年半；鍾小平、陳文治、簡文劉各七年二月，以上九人均褫奪公權五年，繳回部分犯罪所得的丁小川判一年十一月、褫奪公權三年、緩刑四年。
附錄：高等法院判決主文（判決書全文過長，有興趣者，可自行上網查閱）
【裁判字號】 98,矚上訴,4
【裁判日期】 1000928
【裁判案由】 貪污治罪條例
【裁判全文】
臺灣高等法院刑事判決 98年度矚上訴字第4號
上 訴 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 林永青
選任辯護人 黃偉雄律師
陳明暉律師
張世柱律師
上 訴 人
即 被 告 林子芸
選任辯護人 丁中原律師
林俊吉律師
洪卿容律師
上 訴 人
即 被 告 陳朝金
選任辯護人 劉智園律師
上 訴 人
即 被 告 張金榮
選任辯護人 丁福慶律師
陳智勇律師
洪嘉傑律師
上 訴 人
即 被 告 王景源
選任辯護人 李永然律師
陳貴德律師
上 訴 人
即 被 告 丁小川
指定本院
公設辯護人 李廣澤
被 告 簡文劉
選任辯護人 李永然律師
李尚澤律師
李宗瀚律師
被 告 鍾小平
選任辯護人 李志正律師
羅子武律師
被 告 李學益
選任辯護人 任 順律師
鍾永盛律師
被 告 何玉枝
選任辯護人 許進德律師
蘇夏曦律師
劉金玫律師
被 告 陳文治
選任辯護人 陳文元律師
被 告 胡憲章
選任辯護人 葉大慧律師
被 告 朱永惠
選任辯護人 張麗玉律師
被 告 陳建州
指定辯護人 楊敏宏律師
被 告 林志鴻
選任辯護人 劉智園律師
被 告 林雪琴 （已歿）上列上訴人等因被告等犯貪污治罪條例案件，不服臺灣板橋地方
法院93年度矚訴字第2 號，中華民國97年8 月8 日第一審判決（
起訴案號：臺灣板橋地方法院檢察署93年度偵字第11459 號、第
16741 號、第16883 號、第17869 號、第17734 號），提起上訴
及移送併辦（案號：臺灣桃園地方法院檢察署97年度偵續字第12
6 號、99年度偵字第14354 號），本院判決如下：
主 文
原判決除陳建州、林志鴻部分外，均撤銷。
林永青共同連續與依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會
，詐取財物，處有期徒刑捌年，褫奪公權伍年。應沒收、連帶追
繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號1所示。
林子芸共同連續與依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會
，詐取財物，處有期徒刑捌年，褫奪公權伍年。應沒收、連帶追
繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號2所示。
陳朝金共同連續與依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會
，詐取財物，處有期徒刑年拾月，褫奪公權年。應沒收、連
帶追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號3所示。
張金榮共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑拾年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號13所示。
王景源共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑捌年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號9所示。
簡文劉共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑柒年貳月，褫奪公權伍年；應沒收、連帶
追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號4所示。
鍾小平共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑柒年貳月，褫奪公權伍年；應沒收、連帶
追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號5所示。
李學益共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑柒年陸月，褫奪公權伍年；應沒收、連帶
追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號6所示。
何玉枝共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑捌年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號7所示。
陳文治共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑柒年貳月，褫奪公權伍年；應沒收、連帶
追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號8所示。
丁小川共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑壹年拾壹月，褫奪公權年；緩刑肆年。
應沒收、連帶追繳、抵償及發還被害人之財物如附表五編號10所
示。
胡憲章共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑玖年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號11所示。
朱永惠共同連續依據法令從事公務之人員，利用職務上之機會，
詐取財物，處有期徒刑玖年，褫奪公權伍年；應沒收、連帶追繳
、抵償及發還被害人之財物如附表五編號12所示。
林雪琴被訴部分公訴不受理。其餘上訴駁回。
中 華 民 國 100 年 9 月 28 日
刑事第十一庭
審判長法 官 許宗和
法 官 趙功恆
法 官 潘進柳以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，其
未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書
（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
刑事妥速審判法第9條：
除前條情形外，第二審法院維持第一審所為無罪判決，提起上訴
之理由，以下列事項為限：
一、判決所適用之法令牴觸憲法。
二、判決違背司法院解釋。
三、判決違背判例。
刑事訴訟法第 377 條至第 379 條、第 393 條第 1 款之規定，
於前項案件之審理，不適用之。
書記官 任正人
中 華 民 國 100 年 9 月 28 日
附錄：本案論罪科刑法條全文
貪污治罪條例第5條
有下列行為之一者，處七年以上有期徒刑，得併科新台幣六千萬
元以下罰金：
一、意圖得利，擅提或截留公款或違背法令收募稅捐或公債者。
二、利用職務上之機會，詐取財物者。
三、對於職務上之行為，要求、期約或收受賄賂或其他不正利益
者。
前項第一款及第二款之未遂犯罰之。
貪污治罪條例第8條
犯第 4 條至第 6 條之罪，於犯罪後自首，如有所得並自動繳交
全部所得財物者，減輕或免除其刑；因而查獲其他正犯或共犯者
，免除其刑。
犯第 4 條至第 6 條之罪，在偵查中自白，如有所得並自動繳交
全部所得財物者，減輕其刑；因而查獲其他正犯或共犯者，減輕
或免除其刑。
貪污治罪條例第10條
犯第 4 條至第 6 條之罪者，其所得財物，應予追繳，並依其情
節分別沒收或發還被害人。
前項財物之全部或一部無法追繳時，應追徵其價額，或以其財產
抵償之。
為保全前二項財物之追繳、價額之追徵或財產之抵償，必要時得
酌量扣押其財產。
貪污治罪條例第17條
犯本條例之罪，宣告有期徒刑以上之刑者，並宣告褫奪公權。
留言