總統賀「國家圖書館」80周年館慶

（本報訊）馬英九總統4/18上午出席「國家圖書館」80周年館慶開幕典禮，除與現場來賓共同切下代表「國圖飛耀」的蛋糕，祝賀該館生日快樂，並對該館提高國人重視文化傳承及學術傳播等功能，發揮對國家社會的影響力，表達肯定與嘉許之意。 　　總統致詞時首先表示，國家圖書館之成立係文明國家的基本建設，而「國家圖書館」的前身為「國立中央圖書館」籌備處，1933年成立於南京，1940年正式成立，時值艱苦的抗戰時期，但在眾多先賢的堅持努力之下，仍然成立圖書館，並在各方面著有成效，令人感佩。 　　總統指出，5年前他上任時，即期許中華民國在國際社會扮演「和平的締造者」、「人道援助的提供者」、「文化交流的推動者」、「新科技與商機的創造者」及「中華文化的領航者」等5種角色，而目前「國家圖書館」在促進中華文化知識傳播方面，扮演了重要角色。該館自2005年起，與美國國會圖書館等重要中文古籍保存機構進行數位化合作；同時，在2008年加入聯合國教科文組織（UNESCO）所支持的世界數位圖書館（World Digital Library），將館藏的古籍影像提供至該計畫的網站與全球分享，讓世界更便捷地分享我國的學術研究成果。 　　總統進一步表示，該館於民國70年籌設「漢學研究資料及服務中心」，亦為漢學研究中心之前身，30餘年來，以編印漢學研究學術論著、辦理國際研討會、獎助國外學人來臺研究及建立臺灣漢學資源中心等系列活動方式，向世界推廣「具有臺灣特色的中華文化」，殊值肯定。 　　總統說，相較於上世紀，目前全世界學習華文的人數有大幅度的成長，5年前他上任時，每年來臺的境外學生約僅2萬餘人，而去年已達6萬7千餘人，其中有半數以上的學生係來臺學習華文；此外，美國「胡佛研究所」檔案館因珍藏包含兩位蔣故總統日記等豐富的中國近代史料，成為國際學術界研究中華民國歷史發展必訪重鎮，也帶來華文的研究熱潮，均顯示華文受到國際間的重視。 　　總統指出，全世界有超過13億人使用大陸發展出的簡化字，而使用正體漢字的人口恐不到4千萬人，其中超過一半的人口在臺灣；此外，臺灣每年出版的圖書接近5萬種（titles），大陸出版數雖約為臺灣的3、4倍，但人口卻是臺灣的57倍，顯見臺灣華文作品擁有強大的出版能量，以及對保存正體漢字所能扮演的重要角色。 　　談及他上月19日率慶賀團赴教廷出席教宗方濟（Pope Francis）就職大典，總統說，該典禮之祈禱詞共計27個中文字，其中僅有3個字為簡體字，由此可知，部分常用的漢字雖被簡化，但仍易辨識，而絕大多數的漢字仍以原來的型態保留下來。 　　總統進一步指出，去年「中華文化總會」編纂「兩岸常用辭典」，內容將正體字與簡化字做對比，亦將所有常用詞彙做對比，以利查考，對促進兩岸交流深具意義。此外，海外僑校所使用的教科書雖以正體字編印，但亦加註簡化字，俾便學習，並不因此影響臺灣成為「中華文化的領航者」。 　　包括教育部次長黃碧端及「國家圖書館」館長曾淑賢等均出席是項活動。