Margaret Thatcher改譯佘契爾夫人
英國前首相佘契爾夫人昨（8）日中風病逝，原來國內多數媒體翻為柴契爾夫人，但是今日多已改為佘契爾夫人。
柴契爾夫人是聯合報翻的，佘契爾夫人過去都是中國時報翻的，但是後來大家發現，還是佘契爾夫人音較接近，所以就改過來。
柴契爾夫人是聯合報翻的，佘契爾夫人過去都是中國時報翻的，但是後來大家發現，還是佘契爾夫人音較接近，所以就改過來。
數學老師製作的謎語
【 數位網路報記者陳漢墀2/18台北報 導 】 今年某學校的猜燈謎，交由數學老師出的謎語，可讓國文老師們目瞪口呆了。真是山外有山！ 1.謎題：0000 謎底：四大皆空 ================ 2.謎題：0＋0＝0 謎底：一無所獲 ================ 3.謎題：0+0=1 謎底：無中生有 ================ 4.謎題：1×1=1 謎底：一成不變 ================ 5.謎題：1的n次方 謎底：始終如一 ================ 6.謎題：1:1 謎底：不相上下 ================ 7.謎題：1/2 謎底：一分為二 ================ 8.謎題：1+2+3 謎底：接二連三 ================ 9.謎題：3.4 謎底：不三不四 ================ 10.謎題：33.22 謎底：三三两两 ================ 11.謎題：2/2 謎底：合二為一 ================ 12.謎題：20÷3 謎底：陸續不斷 ================ 13.謎題：1=365 謎底：度日如年 ================ 14.謎題：9寸加1寸 謎底：得寸進尺 ================ 15.謎題：1÷100 謎底：百裡挑一 ================ 16.謎題：333，555 謎底：三五成群 ================ 17.謎題：5，10 謎底：一五一十 ================ 18.謎題：1，2，3，4，5 謎底：屈指可數 ================ 19.謎題：1，2，3，4，5，6，0，9 謎底：七零八落 ================ 20.謎題：1，2，4，6，7，8，9，10 謎底：隔三差五 ================ 21.謎題：2，3，4，5，6，7，8，9 謎底：缺衣少食 ================ 22.謎題：7/8
留言